Myslivecký spolek Jiskra Rumburk pečuje o zvěř a honitbu ve Šluknovském výběžku již přes tři čtvrtě století.Der Jagdverein Jiskra Rumburk pflegt seit über drei Vierteljahrhunderten Wild und Revier im Schluckenauer Zipfel.
Jsme dobrovolné sdružení myslivců působící v okolí Rumburku ve Šluknovském výběžku. Staráme se o zvěř, udržujeme myslivecká zařízení, vychováváme adepty a pořádáme společenské akce. Myslivost pro nás není jen lov — je to celoroční péče o přírodu a její rovnováhu.Wir sind eine freiwillige Vereinigung von Jägern in der Umgebung von Rumburk im Schluckenauer Zipfel. Wir kümmern uns um das Wild, pflegen jagdliche Einrichtungen, bilden Anwärter aus und veranstalten gesellschaftliche Anlässe. Die Jagd ist für uns nicht nur das Erlegen von Wild — sie ist ganzjährige Pflege der Natur und ihres Gleichgewichts.
DK Střelnice Rumburk, kapela MANE, zvěřinová tombola.Kulturhaus Střelnice Rumburk, Band MANE, Wildbret-Tombola.
Výroční schůze spolku a plán hospodaření na další rok.Jahresversammlung des Vereins und Bewirtschaftungsplan.
Lovecká chata Dymník — zakončení mysliveckého roku.Jagdhütte Dymník — Abschluss des Jagdjahres.
